Le moyen le plus simple de télécharger des vidéos et des galeries à partir de l'application Lemon8
Bureau : cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez "Enregistrer le lien sous..." pour télécharger.
VIDEO | |||
MP4 | Original Video | Télécharger | |
PHOTOS | |||
JPEG | Télécharger |
今日の食べやせ #筋肉料理
【ちくわのジャーマンこんにゃく】
今回のレシピはちくわとこんにゃくで作る炒め物。
ぷりっと弾力のある食感に、粒入りマスタードのピリリとした風味が絡んでやみつき。
節約食材を切って炒めるだけで作るのも簡単。
タンパク質はもちろん食物繊維もたっぷり摂れて、腸活にもおすすめの痩せおかずです!
ぜひ作ってみてください💪
───
■材料(2人分)
・ちくわ 4本
・こんにゃく 1枚(250g)
・玉ねぎ 1/4個(約70g)
・オリーブオイル 大さじ1
(A)酒 大さじ1
(A)粒入りマスタード 小さじ2
(A)しょうゆ 大さじ1/2
・塩 少々
・黒こしょう 少々
・乾燥パセリ 適量
■調理時間
約15分
■栄養成分(1人あたり)
・エネルギー…159kcal
・タンパク質…9.2g
・脂質…7.1g
・炭水化物…15.3g
(糖質/食物繊維…12.0g/3.3g)
※日本食品標準成分表(八訂)を基に算出。
■作り方
1.こんにゃくはスプーンで一口大にちぎる。耐熱ボウルに入れ、ひたひたになるくらいの水、塩(分量外:小さじ1/4)を加えてふんわりとラップをし、600Wのレンジで2分半加熱する。取り出したらサッと水洗いして水気を切り、表面の水分をキッチンペーパーで拭き取る。
2.玉ねぎは薄切りにする。
3.ちくわは斜め2cm幅に切る。
4.フライパンにオリーブオイルを入れて中火で熱し、2を加えてしんなりするまで炒める。さらに、1、3を加えて焼き色が付くまで炒める。
5.4に(A)を加えてなじむまで混ぜ炒め、塩、黒こしょうで味を調える。
6.お皿に盛り付け、乾燥パセリをちらし完成!
───
【English】
■Ingredients (2 serves)
・4 chikuwa
・1 devil's tongue
・1/4 onion
・1 tbsp olive oil
(A)1 tbsp sake
(A)2 tsp whole grain mustard
(A)1/2 tbsp soy sauce
・Salt to taste
・Black pepper to taste
・Some dried parsley
■Instruction
1.Cut the devil's tongue into bite-sized pieces with a spoon. Place them in a heat-resistant bowl with enough water to cover them, add a pinch of salt (about 1/4 teaspoon), loosely cover with plastic wrap, and microwave at 600W for 2 and a half minutes. After removing from the microwave, rinse quickly with water and drain well.
2.Slice the onion thinly.
3.Cut the chikuwa diagonally into 2cm-wide pieces.
4.Heat olive oil in a frying pan over medium heat, add the sliced onion and cook until softened. Then, add the konnyaku from step 1 and the chikuwa from step 3, and cook until they develop a brown color.
5.Add (A) to the mixture from step 4 and stir-fry until well combined. Season with salt and black pepper to taste.
6.Plate the dish, sprinkle with dried parsley, and it's ready to serve!
───
【BGM】
SHUNTA 様 作曲:Unleash