รวมแคปชั่นภาษาอังกฤษ ให้ดูไฮและอินเตอร์

เล่นโซเชียลทั้งทีก็ต้องเอาให้สุดค่ะ รูปก็ต้องเป๊ะ แคปชั่นก็ต้องฟาด! และถ้าจะฟาด ก็ต้องเอาระดับอินเตอร์ด้วยแคปชั่นภาษาอังกฤษที่เรามีให้เพื่อน ๆ ได้เอาไปใช้กัน! 

😄😄แคปชั่นอังกฤษสายขายขำ เน้นตลก 

เดบิวต์ด้วย Category แรก สำหรับเพื่อน ๆ สายเฮฮา ขายขำแต่ก็ไม่ลืมขายภาพลักษณ์สุดเก๋ไว้ด้วย จะมีอะไรให้หยิบไปบ้างก็ต้องลองดูแล้ว

They say don’t try this at home… so I went to my friend’s home!

เขาบอกว่าอันตรายอย่าลองทำที่บ้าน ฉันก็มาทำที่บ้านเพื่อนแทนดิ เจ๋งกว่า!

My bed is a magical place I suddenly remember everything I had to do.

เตียงของฉันนั้นช่างมหัศจรรย์ ล้มตัวปุ๊บฉันก็จำได้ปั๊บค่ะว่าก่อนหน้านี้ต้องทำอะไรบ้าง

Friday, my second favorite F word.

“วันศุกร์” คำสั้น ๆ ที่ฉันชอบมากจ้าแม่! (อันนี้แปลตรงตัวไม่ได้จริง ๆ ค่ะเพื่อน ๆ)

People say nothing is impossible, but I do nothing every day.

ทุกคนบอกว่าไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ แต่ฉันทำอะไรไม่ได้ทุกวันเลย

I don’t care what people think of me. At least Mosquitos find me attractive!

ฉันไม่สนหรอกว่าคนจะคิดยังไงกับฉัน เพราะอย่างน้อยพวกยุงก็ยังสนใจฉัน!

Stomach: I will now demonstrate a blue whale’s mating call.

หิวมาก หิวจนท้องร้องเหมียนปลาวาฬเรียกหาคู่เลยค่ะพวกเธอ! 

🚗แคปชั่นภาษาอังกฤษสั้น ๆ สายท่องเที่ยว 

เอาใจเพื่อน ๆ สายตลกไปแล้ว มาถึงอีก Category ที่น่าจะถูกใจเพื่อน ๆ กับคำคมการเดินทาง สายท่องเที่ยวกันบ้าง รับรองว่าเซตนี้เอาไปใช้ได้ไม่รู้เบื่อ แม้ตัวจะกลับมานั่งทำงานแล้ว รูปพร้อมแคปชั่นเหล่านี้ก็เอาไปวนพร้อมแฮชแท็กในตำนานอย่าง #TB #Throwback ได้อย่างไม่สิ้นสุดค่ะ เอาเริ่ม

I don’t know where I’m going, but I’m on my way.

ฉันไม่รู้ว่าจะไปไหน แต่ก็กำลังไปแล้ว (อ้าว)

All I really need is a passport.

สิ่งที่ฉันต้องการก็แค่พาสปอร์ต (แค่มี เดี๋ยวตั๋วเดี๋ยวที่พักก็ตามมาเองค่ะ)

My passport gets me into trouble and out of trouble.

บางครั้ง พาสปอร์ตก็เอามาปัญหามาให้ฉัน แต่ก็พาฉันหนีปัญหาไปได้เช่นกัน (ปัญหานั้นคือทำให้เสียค่าทริปไม่สิ้นสุดใช่มั้ยล่ะ)

I’ve found my happy place.

ในที่สุด ฉันก็เจอที่ที่ทำให้มีความสุข

What’s on my bucket list? Everywhere in the world.

ที่ไหนที่ฉันต้องไปก่อนตายกันนะ อ่อ ทุกที่ทั่วโลกเลยค่ะ

Take memories, leave footprints.

เอาความทรงจำกลับไป ทิ้งรอยเท้าเอาไว้ 

Always say yes to new adventures.

เตรียมพร้อมรับการผจญภัยใหม่ ๆ เสมอ

Life is short and the world is wide. I better get started.

ชีวิตมันสั้น โลกมันกว้าง เดินทางกันดีกว่า!

I follow my heart … and it usually leads me to the airport.

ฉันตามเสียงหัวใจไปเสมอ และหัวใจก็บอกให้ฉันไปสนามบินกันจ้า (คนจริงต้องแบบนี้)

Work hard, travel harder !

ทำงานมาหนัก ก็ต้องเที่ยวให้สุด! 

🍜แคปชั่นภาษาอังกฤษน่ารัก ๆ สาย Foodie  

เมื่อกี๊จริงจังจนเราเองแอบตกใจ ขออนุญาตสลับอารมณ์มาเน้นความสดใสน่ารักและยั่ว ๆ (ด้วยของกิน) กันบ้างเนาะ เพื่อน ๆ ที่อยากรับบทเป็นนางนักชิมนางฟู้ดบล็อกเกอร์ก็เตรียมรูปให้พร้อม แต่งให้เสร็จ แล้วมาเลือกแคปชั่นน่ารับทานไปใช้กันค่ะ

Life is uncertain. Eat dessert first.

ชีวิตมันไม่แน่นอน กินของหวานก่อนเลยค่ะ

Age and glasses of wine should never be counted.

อายุและจำนวนแก้วไวน์ที่เราดื่มไม่ควรนับเป็นเลขนะคะ

A balanced diet is a cookie in each hand.

ปริมาณที่พอเหมาะกับการกินก็คือคุกกี้ในมือน้อย ๆ ทั้งสองของเรา

My weaknesses have always been food and men — in that order.

จุดอ่อนของฉันอยู่ตรงที่อาหารและผู้ชาย เรียงตามลำดับเลยค่ะ อาหารมาก่อน!

Life is a combination of magic and pasta.

ชีวิตคือส่วนผสมของเรื่องมหัศจรรย์และพาสต้า

Coffee is always a good idea.

กาแฟดีเสมอนะคะ

I just don’t want to look back and think ‘I could have eaten that’.

ฉันแค่ไม่อยากมองย้อนไปแล้วนึกได้ว่า ‘น่าจะกินจานนั้นให้จบ ๆ ไป

I think my soulmate might be carbs.

รักแท้ของฉันคือคาร์โบไฮเดรตค่าา

Some days I eat salads and go to the gym. Some days I eat cupcakes and refuse to put on pants. It’s called balance.

บางวันฉันกินสลัดแล้วไปยิม แต่บางวันฉันก็กินคัพเค้กและไม่ใส่กางเกง นี่แหละค่ะเขาเรียกว่าสมดุล