🎀คำอุทานในภาษาญี่ปุ่นมีอะไรบ้าง บอกเลยใครดูซีรีส์กับอนิเมะเจอแน่!

สวัสดีค่าทุดคน! วันนี้สตังจะมาแนะนำคำอุทานในภาษาญี่ปุ่นที่เราเจอบ่อยมากในซีรีส์และอนิเมะ บอกเลยว่าคนญี่ปุ่นใช้บ่อยมากๆ เซฟเก็บไว้ใช้เล่นได้เลยค่า~ จะมีคำไหนบ้างไปดูกันเลย💖

☁️ あら Ara อุ้ย, แหม

ส่วนใหญ่จะใช้เวลาแปลกใจหรือประทับใจค่ะ แบบอุ้ยแหมๆเธอนี่นะ แบบนี้เลยค่ะ ซึ่งส่วนใหญ่ผู้หญิงจะใช้คำนี้นะคะ

☁️ ほら Hora นี่ๆ, ดูสิ, เห็นมั้ย

คำนี้จะแสดงการเรียกความสนใจค่ะ แบบนี่ๆดูนั่นสิ เธอคิดว่าไง แบบนี้ค่ะ

☁️ さあ Saa ไม่รู้สิ, เอาล่ะ

จะแสดงการตอบกลับเชิงไม่แน่ใจ หรือ พูดเชิงกลับเข้าเรื่องค่ะ เราจะได้ยินบ่อยๆว่า Saa เรื่องต่อไปนะ…ประมาณนี้เลยค่ะ ความหมายอาจจะดูต่างกันหน่อย แต่ใช้ได้ในหลายบริบทเลยค่ะ

☁️ よいしょ Yoisho ฮึบๆ

อารมณ์แบบเสียงเรายกของหนักๆ หรือใส่แรงในการทำอะไรสักอย่างค่ะ เช่น ฮึ้บๆๆ คนญี่ปุ่นเค้าจะใช้คำนี้กันค่ะ

☁️ やれやれ Yareyare เห้อ

ประมาณว่าเราถอนหายใจค่ะ คำนี้จะแสดงอาการอ่อนใจหลังทำอะไรสักอย่างสำเร็จ แบบเห้อรอดแล้ว เห้อเสร็จสักที คำนี้ถ้าใครดู Attack on Titan ต้องเคยได้ยินรีไวล์พูดแน่นอน

☁️ まあ Maa โห, เอาหน่า, เอาล่ะ, งั้นๆแหล่ะ

คำนี้ก็หลายความหมายเหมือนกันค่ะ ใช้ได้หลายบริบทมากๆ ส่วนใหญ่ก็จะแสดงอาการตกใจ, ให้กำลังใจคนอื่น รวมถึง “งั้นๆ” และ เรื่องอื่นเอาไว้ก่อนค่ะ

✨ถ้าเวลาตกใจก็ โหห เยอะจังเลย Maa Takusan desu ne

✨เวลาจะพักเรื่องนึงไว้ก่อนก็แบบ เอาล่ะ ไปเรื่องอื่นกันเถอะ เช่น maa maa saki ni kanpai shiyou เอาล่ะมาชนแก้วกันก่อน

✨เวลาจะพูดว่างั้นๆ ก็เชิงว่าเราไม่ได้เก่งอะไรมาก กลางๆแหล่ะ เช่น maa maa da

✨ถ้าเป็นการปลอบก็จะพูดว่าเอาหน่าๆ หรือ まあまあ แบบนี้เลย

ทุกคนลองไปลองใช้กันได้นะคะ⚡️

.

.

#สตังขอแนะนำ #ภาษาญี่ปุ่น #เรียนภาษาญี่ปุ่น #เรียนภาษากับlemon8 #ภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้น