คำศัพท์และประโยคภาษาจีน ควรรู้เมื่อไปเที่ยวจีน

อยากเช่ารถเที่ยวที่จีนทำได้ง่ายๆ เพียงรู้คำศัพท์เหล่านี้ ✨เรารวบรวมมาจากวาไรตี้ Divas Hit the Road s6 ที่เป็นรายการท่องเที่ยวต่างประเทศ ซึ่งได้คำศัพท์และประโยคจีนเกี่ยวกับการเดินทางค่อนข้างเยอะและใช้ได้จริง

วันนี้มีคำศัพท์และประโยคภาษาจีนอะไรน่าสนใจบ้าง ไปดูกันเลย~🚗

ประโยคภาษาจีนที่ควรรู้

1. 这是我的订单号，请帮我确认一下。

Zhè shì wǒ de dìngdān hào, qǐng bāng wǒ quèrèn yīxià.

นี่คือหมายเลขคำสั่งซื้อของฉัน กรุณาช่วยยืนยันให้หน่อย

2. 请出示您的护照，驾驶证和信用卡。

Qǐng chūshì nín de hùzhào, jiàshǐzhèng hé xìnyòngkǎ.

กรุณาแสดงหนังสือเดินทาง ใบขับขี่ และบัตรเครดิตของคุณ

3. 这个卡用不了。

Zhège kǎ yòng bù liǎo.

บัตรนี้ใช้ไม่ได้

4. 不可能不行，我之前租车就用这租的。

Bù kěnéng bùxíng, wǒ zhīqián zūchē jiù yòng zhè zū de.

เป็นไปไม่ได้ ฉันเคยใช้บัตรนี้เช่ารถมาก่อนแล้ว

5. 你有带原件吗？

Nǐ yǒu dài yuánjiàn ma?

คุณเอาเอกสารตัวจริงมาด้วยไหม?

6. 我原件没带，给您看照片可以吗？

Wǒ yuánjiàn méi dài, gěi nín kàn zhàopiàn kěyǐ ma?

ฉันไม่ได้เอาเอกสารตัวจริงมา ให้ดูรูปถ่ายแทนได้ไหม?

7. 必须要有原件，因为我要输入到系统里面的。

Bìxū yào yǒu yuánjiàn，yīnwèi wǒ yào shūrù dào xìtǒng lǐmiàn de.

ต้องมีตัวจริงเท่านั้น เพราะฉันจำเป็นต้องกรอกข้อมูลเข้าระบบ

8. 没有原件的话系统做不了。

Méiyǒu yuánjiàn dehuà xìtǒng zuò bùliǎo.

ถ้าไม่มีตัวจริง ระบบจะทำงานไม่ได้

9. 有谁带国际驾照和国内驾照在身上吗？

Yǒu shéi dài guójì jiàzhào hé guónèi jiàzhào zài shēnshang ma？

มีใครพกใบขับขี่สากลและใบขับขี่ของประเทศติดตัวมาบ้างไหม?

10. 我的国内驾照在箱子里面。

Wǒ de guónèi jiàzhào zài xiāngzi lǐmiàn.

ใบขับขี่ของฉันอยู่ในกระเป๋าเดินทาง

11. 我的在身上。

Wǒ de zài shēnshang.

ของฉันอยู่กับตัว

12. 好的，请稍等，我帮您处理一下。

Hǎo de, qǐng shāo děng, wǒ bāng nín chǔlǐ yīxià.

โอเคค่ะ กรุณารอสักครู่ ฉันจะดำเนินการให้

13. 这是钥匙。

Zhè shì yàoshi.

นี่คือกุญแจ

14. 谢谢！

Xièxiè!

ขอบคุณครับ/ค่ะ!

คำศัพท์ที่ควรรู้

1. 租车 (zūchē) เช่ารถ

2. 订单(dìngdān) คำสั่งซื้อ/รายการ (ที่เช่ารถไว้)

3. 驾驶员 (jiàshǐyuán) คนขับ

4. 确认. (quèrèn) ยืนยัน

5. 出示 (chūshì) แสดง (เอกสาร)

6. 信用卡 (xìnyòngkǎ) บัตรเครดิต

7. 国际驾照 (guójì jiàzhào) ใบขับขี่สากล

8. 国内驾照 (guónèi jiàzhào) ใบขับขี่ในประเทศ

9. 护照(hùzhào) หนังสือเดินทาง

10. 驾驶证 (jiàshǐzhèng) ใบขับขี่

11. 原件 (yuánjiàn) เอกสารตัวจริง

12. 取车 (qǔchē) รับรถ

13. 钥匙 (yàoshi) กุญแจ

#ภาษาจีนสำหรับนักท่องเที่ยว #ภาษาจีนในชีวิตประจำวัน #เรียนจีนให้ปัง #ภาษาจีนเพื่อการสื่อสาร #เธรดภาษาจีน