หนังสือที่พาเราไปสัมผัสกับ “ความอึดอัด” แต่เราชอบมากก 🐈‍⬛🏚️

“ในบ้านหน้าตาธรรมดาหลังสุดท้ายที่ปลายถนน มีความลับอันน่ากลัวเกินคาดเดาถูกกลบฝังอยู่”

หนังสือที่พาเราไปสัมผัสกับบรรยากาศของความอึดอัด อึมครึม เปียกชื้น มืดมน ผ่านตัวหนังสือตีขึ้มาจนเรารู้สึกไปด้วย…ถ้าถามว่าเราชอบเรื่องนี้มากเพราะอะไร นี่แหละเหตุผล

.

#บ้านหลอนสุดท้ายที่ปลายถนน

“The Last House on Needless Street”

(Trigger Warning: การทำร้ายร่างกาย, ความรุนแรงในครอบครัว)

.

.

สำหรับเรา การอ่านเรื่องนี้เป็นอะไรที่เปิดโลกการอ่านของเราไปอีกแขนง ส่วนตัวเราแทบไม่เคยงานแนวระทึกขวัญมาก่อน (ด้วยความกลัวผีเป็นทุนเดิม) แต่เราเปิดใจอ่านเพราะเจอรีวิวในต๊อกๆ หลายๆคลิป ด้วยความสงสัยว่า… มันจะอึดอัดขนาดนั้นเลยมั้ย

การอ่านเรื่องนี้ด้วยการที่ไม่รู้อะไรมาก่อนจะเป็นอะไรเพิ่มความอึดอัดเข้าไปอีก รู้เพียงแค่ว่า บ้านที่ประตูหน้าต่างปิดหมด มีพ่อ ลูกสาว และแมวดำอาศัยอยู่ และเป็นผู้ดำเนินเรื่อง

.

นอกจากความรู้สึกที่อึดอัดตามบรรยากาศของเรื่อง เรายังสัมผัสได้ถึงการทำบ้านและหาข้อมูลของผู้เขียนที่เราว่าเค้าทำมาดีมากๆ (เป็นประเด็นหลักของเรื่องที่ไม่อาจสปอยได้เลย) มันทำให้เราชอบเรื่องนี้มากๆค่ะ…

.

.

เอ๊ะหรือว่า…เรากำลังชอบนิยายแนวนี้เข้าซะแล้ว

📚บ้านหลอนสุดท้ายที่ปลายถนน (The Last House on Needless Street)

ผู้เขียน : Catriona Ward

ผู้แปล : ธีปนันท์ เพ็ชร์ศรี

สำนักพิมพ์: Beat (Biblio)

.

#ป้ายยากับlemon8 #วรรณกรรมแปล #ระทึกขวัญ

#หนังสือน่าอ่าน #Lemon8Club #Lemon8Diary #jaewwwlog #อ่านอะไรดี