Le moyen le plus simple de télécharger des vidéos et des galeries à partir de l'application Lemon8
Bureau : cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez "Enregistrer le lien sous..." pour télécharger.
PHOTOS | |||
JPEG | Télécharger | ||
JPEG | Télécharger |
今日から、新しいテキスト始めた☺️✍️
表紙帯には『中検3級レベル』てあるね🔰
→テキストは画像2枚目に載っけてるよ😉
Amazonで、【中国語基本文法のツボ】1980円
(今天我开始学习三级汉语水平考试的课本。
从一开始,内容就非常有趣,很有娱乐性。)
出だしからめちゃめちゃ面白い!
例文にザッと目を通して、日本語訳見れば、
あ、なるほど……て大体理解出来……る……!✨
地道にやってきた勉強が多少は身に付いてる、
って実感して嬉しい☺️✨
(看完中文例句,再看日文翻译,我就能理解整个意思了。
我能够理解每个单词的含义,用法和语法👀✨
我非常高兴地意识到这一点☺️💓)
疑問詞の、疑問(文)以外の用法だって。
何/どこ/誰(什么/哪里/谁)とか。
単元前半の基本は大体分かるんだけど、
単元後半の応用長文(少し砕けて、意訳してたり)になると、
日本語訳を突き合わせて必死に読み解いてる😇🙌
後は、例文に使われてる単語(~4級)、1個の単語の
意味が広範囲に様々解釈出来るんだな~て新しい発見。
(例句中使用的是汉语水平考试第四级中的单词。
我感到很困惑,因为除了我目前所学的那些,
还有很多含义和用法。)
多少/做/连(どのくらい/~する/繋がる)とか、
他にも意味が!使用方法が!多い!w🔥😇🔥
動詞になったり、前置詞になったりw
文章全体を読んで、使われ方/意味を推察しなきゃ🤔
(多少/做/连,有多个意思,它可以是动词,
也可以是形容词和介词……😂🙌
你必须掌握整个句子,并从其内容中推断出它🤔)
明日もこの単元じっくり勉強しよ🔰
(学习有点困难,但它很有趣,因为我对它感兴趣。)
多分ジャッキーも頑張れって言ってる💪🥺(※妄想💭)
(我相信成龙会支持我……💪🥺✨(←※妄想💭))