วันของนกฮูก

"แล้วคุณล่ะ เป็นคนประเภทที่จะรู้สึกเสียใจในสิ่งที่ทำลงไปหรือเปล่า"..."ไม่เสียใจและไม่กลัว ไม่เลย" #วันของนกฮูก

ประพันธ์: Leonardo Sciascia

แปล: นันทวรรณ์ ชาญประเสริฐ

สำนักพิมพ์: อ่านอิตาลี

..รีวิว..

เมื่อเห็นชื่อเรื่องอาจจะสงสัยสินะว่าเรื่องนี้เป็นสารคดีสัตว์หรือเปล่า ฮ่า ๆ เห็นนกฮูกหน้ารูปหัวใจบนหน้าปกอย่างนี้บอกเลยว่าไม่มีนกฮูกตาโตบินมาโชว์ความน่ารัก มีแต่กลุ่มคนที่ชอบทำอะไรในที่ลับที่ขึ้นชื่อว่า 'มาเฟีย'🦉

เรื่องนี้เริ่มจากเหตุการณ์ที่ชายคนหนึ่งกำลังจะขึ้นรถเมล์ จากนั้นก็มีเสียงปืนดังขึ้น...ไม่ใช่มะม่วงก็ร่วงได้ ร่างชายคนนั้นร่วงลงบนพื้นเสียชีวิตทันที...ด้วยความชุลมุนวุ่นวายต่างคนต่างบอกว่าไม่รู้ไม่เห็นว่าใครเป็นฆาตกร🔫

กับอีกเหตุการณ์หนึ่งภรรยาได้เข้าแจ้งความกับตำรวจว่าสามีของเธอนั้นได้หายตัวออกจากบ้านไปอย่างไร้ร่องรอย...ทั้งสองเหตุการณ์จะเกี่ยวข้องกันหรือไม่ ต้องไปตามอ่านกันได้ในเล่ม🧐

ต้องขอออกตัวก่อนเลยว่าเรื่องนี้มีความอ่านยากกว่า 'เรื่องง่าย ๆ' ที่เป็นผลงานอีกเรื่องหนึ่งของผู้เขียน...กระทั่งอ่านจบก็มาพบคำอธิบายของผู้เขียนว่าการที่มีบทกล่าวขึ้นมาลอย ๆ ที่ไม่แสดงว่าเป็นบทของใครนั้น ก็เพราะกลัวว่าจะไปเหยียบจมูกใคร (หมิ่นประมาท) เข้านั่นเอง😏

และด้วยความที่เรื่องนี้เขียนในยุค 60s ซึ่งขณะนั้นรัฐบาลอิตาลียังปฏิเสธว่ามาเฟียไม่มีอยู่จริง...โดยชัชชาได้เปรียบมาเฟียเหมือนนกฮูกที่ออกหากินตอนกลางคืน แต่คดีที่เกิดขึ้นกลับท้าทายแสงสว่างอย่างกฎหมายโดยการฆ่าคนตายอย่างเย้ยหยัน😞

ซึ่งส่วนตัวชอบบทสรุปของเรื่องนี้ สรุปแล้วอิทธิพลของคนกลุ่มหนึ่งจะมีมากกว่าอำนาจรัฐจริงหรือไม่...ผู้ทรงอิทธิพลตัวใหญ่คงยังเดินเฉิดฉายได้เหมือนมนุษย์ทั่วไปอย่างนั้นหรือ และสุดท้ายคงเป็นคำถามที่ผู้อ่านต้องตอบตัวเองว่า 'มาเฟีย' เป็นคนแบบไหนในความคิดของคุณ...ส่วนตัวเรื่องนี้ขอให้ที่ 3.5⭐️/5⭐️

ปล. รีวิวเรื่อง 'เรื่องง่าย ๆ'

https://www.facebook.com/share/RqoGMCiht35xiBuJ/?mibextid=WC7FNe