The easiest way to download video and gallery from Lemon8 app
Desktop: Right-Click and select "Save link as..." to download.
PHOTOS | |||
JPEG | Download | ||
JPEG | Download | ||
JPEG | Download |
สวัสดีค้าบบ ใครชอบดูติ๊กต๊อกแบบเราบ้าง แล้วพอหน้าฟีดขี้นของต่างประเทศขึ้น แล้วพออยากจะอ่านเม้นต่อ ก็เข้าใจนะแต่ทำไมมี slang ด้วย slang เหล่านั้นแปลว่าอะไรกันบ้างลองไปดูกันเลยย💗
- Cap/No cap -
Cap ในที่นี้ไม่ใช่หมวกนะค้าา แต่หมายถึงคำว่า “โกหก” นั่นเองค่า ดังนั้น no cap ก็หมายถึง ไม่ได้โกหกนั่นเองง
.
Slay -
Slay หมายถึงประมาณว่า เลิศมากแม่ ปังมากพี่นัท เอาไว้ชมกันค้าบ
.
Fax -
Fax อันนี้ไม่ได้หมายถึงแบบเอกสารอันนั้นนะคะแต่หมายถึง facts อันนี้ที่แปลว่า “ข้อเท็จจริง,เป็นความจริง” ค่าา
.
Bet -
หมายถึง การพนัน แต่ในสแลงจะมีความหมายว่า การตอบรับหรือตอบตกลง ค่า