次 VS 遍 VS 趟 ‼️

🏮次 (ลักษณนาม) cì ครั้ง

💛ใช้นับจำนวนครั้งที่เกิดขึ้นของกริยา

คำกริยา + （了） + จำนวน + ลักษณนา

去了一次 ไปแล้วหนึ่งครั้ง

穿了两次 สวมใส่แล้วสองครั้ง

试了三次 ลองแล้วสามครั้ง

🏮遍 (ลักษณนาม) biàn รอบ

💛ใช้นับจำนวนครั้งที่ของกริยา หรือการกระทำ เน้นว่ากริยาต้องดำเนินการตั้งแต่ต้นจนจบ

คำกริยา + （了） + จำนวน + ลักษณนาม

看三遍 ดูสามรอบ

写了一遍 เขียนหนึ่งรอบ

🏮趟 (ลักษณนาม) tàng รอบ

💛ใช้นับจำนวนครั้งของกริยา หรือการกระทำ เน้นที่มี

การเคลื่อนที่ไปและกลับ

คำกริยา + （了） + จำนวน + ลักษณนาม

来了两趟 มาแล้วสองรอบ

跑了三趟 วิ่งแล้วสามรอบ

#ฝึกภาษา #ฝึกภาษาจีน #ภาษาจีน #ภาษา #เรียนภาษา #เรียนภาษาจีน #chinese #chineseaholic